Italian-Polish translations for in qualsiasi modo

• jakkolwiek
  Dlatego pedofilia (były próby ukrycia jej pod nazwą "zdrowie seksualne”) nie może być tolerowana, jakkolwiek byśmy jej nie nazwali. Pertanto, la pedofilia (si è compiuto qualche tentativo di mascherare tale fenomeno con l'espressione "salute sessuale”) non deve essere ammessa, in qualsiasi modo la chiamiamo.
• w jakikolwiek sposób
  Co najważniejsze, powinniśmy uniknąć mieszania się w jakikolwiek sposób w wewnętrzne sprawy tych krajów. Innanzi tutto, dobbiamo evitare di interferire in qualsiasi modo con gli affari interni di questi paesi.
  Jedyne podejmowane działania obejmują na różne sposoby ataki na tych posłów, którzy w jakikolwiek sposób skrytykowali naganne postępowanie Izraela. L'unica reazione è l'attacco, condotto in diversi modi, contro quei membri del Parlamento che, in qualsiasi modo e forma, hanno criticato gli errori di Israele.

Related words

• in qualche modo
• in qualche luogo
• in qualche parte
• in qualsiasi momento
• in qualche maniera
• in qualunque caso
• in qualche posto
• quanto ; in quale posizione
• in certo qual modo